What documents should I receive when buying off-plan in Dubai?

You should receive a reservation agreement, a Sale and Purchase Agreement (SPA) / Form F, the Oqood certificate, and detailed payment schedules.